Well… now you’re able to, in Windows Vista.

Copy Path of a File to the Clipboard in Windows 7 or Vista