This can be added to Windows with TweakNow DriveShortcut.
Remove the disk and the icon will vanish.
A program calledTweakNow DriveShortcutwill create and delete shortcut icons as they are needed.
Grab yourself a copy its free of charge.
It’s a little thing, but it can make a big difference.