Lets take a quick look at how to get them on the Kindle.
At this point you should see the drive show up in My Computer on your PC.
Head into the Kindle drive, and you should see a documents folder.
Just copy your PDF files into here…
And then Eject the rig using the Safely Remove Hardware icon.
you could unhook your USB cable at this point, and the new PDF should show up.