Once you are in there select on the File Sharing option.
Then you will want to choose the “+” underneath the Shared Folders column.
Then choose the folder you want to share.
In this example we will use Share Me folder.
Next hit the Options… button.
Now you will be able to access your files from the Windows machine.