Ubuntu Server has the native ability to run multiple console sessions from the server console prompt.

Use the Alt+F1, Alt+F2, etc commands to open multiple consoles.

There are 6 available tty consoles, using F1-F6.

Open a Second Console Session on Ubuntu Server